Сколько стоит чудо, Бочонок Мёда для Сердца

Сколько стоит чудо?

Верьте и действуйте так, словно неудача абсолютно немыслима.
Чарльз Ф. Кеттеринг

Тесс было восемь лет, когда она услышала, как мама и папа говорили о её младшем брате Эндрю. Она поняла из разговора, что брат очень болен, а у них нет денег на его лечение, и в следующем месяце им, скорее всего, придётся переехать в обычную квартиру, и всё потому, что у папы нет денег на лечение и оплату жилья.

Только очень дорогостоящая операция могла спасти её брата, но им было не у кого одолжить денег. Девочка услышала, как отец сказал маме:

— Только чудо может спасти его сейчас…

Услышав эти слова, Тесс пошла в свою спальню и вытащила из тайника в шкафу стеклянную банку, в которой были все её сбережения. Она вывалила содержимое банки на пол и принялась считать. Тщательно пересчитала три раза, чтобы исключить все шансы на ошибку. Ей нужно было знать абсолютно точную сумму.

Тесс аккуратно положила монеты обратно в банку и закрутила крышку, а потом незаметно выскользнула через задний вход и пробежала через 6 кварталов до аптеки Рексалла с большим красным изображением индийского божества над входной дверью.

Тесс терпеливо ждала, когда аптекарь обратит на неё внимание, но тот был увлечён разговором с другим мужчиной — в общем, ему было не до спасения восьмилетнего мальчика в этот момент.

Она притопнула ногой, чтобы привлечь к себе внимание. Не слышит.

Потом она начала кашлять так громко, как только могла. Не замечает.

Наконец, Тесс достала четвертак из своей банки и постучала по стеклянной витрине. Есть!

— Что тебе нужно, девочка? — спросил аптекарь раздражённым голосом. — Я говорю с братом из Чикаго, которого не видел много лет, — сказал он, не дождавшись ответа на свой вопрос.

— Дяденька, я хочу рассказать вам о моём брате, — ответила Тесс тем же раздражённым тоном. — Он очень-очень болен, и я хочу купить чудо.

— Прошу прощения? — озадачился аптекарь.

— Моего брата зовут Эндрю, и у него в голове что-то плохое, а папа говорит, что только чудо может спасти его. Скажите, пожалуйста, сколько у вас стоит чудо?

Немного смягчившись, аптекарь ответил:

— Девочка, мы здесь чудес не продаём. Извини, но я не могу тебе помочь.

Тесс наставила на своём:

— Дяденька, послушайте, у меня есть деньги. Если этого недостаточно, я достану ещё. Просто скажите, сколько стоит чудо.

Брат аптекаря всё это время наблюдал за разговором, но не вмешивался. Он наклонился и спросил девочку:

— Какое чудо нужно твоему брату?

— Я не знаю, — ответила Тесс, подняв глаза. — Я только знаю, что он очень болен. Мама говорит, что ему нужна операция, но папа не может заплатить за неё, поэтому я хочу отдать все свои деньги.

— И сколько у тебя есть? — спросил брат аптекаря.

— Один доллар и одиннадцать центов, — едва слышно ответила Тесс. — И это всё, что у меня есть, но я могу найти ещё, если надо.

— Ух ты, какое совпадение, — улыбнулся мужчина. — Доллар и одиннадцать центов… Как раз столько и стоит чудо для твоего брата. Отведи меня к себе домой. Я хочу увидеть больного и пообщаться с твоими родителями. Посмотрим, есть ли у меня то чудо, которое тебе нужно.

Мужчина оказался хирургом из Чикаго, который специализировался на нейрохирургии. Он провёл сложную операцию совершенно бесплатно, и вскоре Эндрю вернулся домой абсолютно здоровым. А позже, когда родители обсуждали цепочку событий, которые привели к исцелению мальчика, мама воскликнула:

— Эта хирургия — настоящее чудо! Интересно, сколько стоит такая операция?
Тесс улыбнулась. Она точно знала, сколько стоит чудо… Один доллар и одиннадцать центов.

Автор неизвестен
из книги «Бочонок Мёда для Сердца»

Издание: «Бочонок Мёда для Сердца. Истории, от которых хочется жить, любить и верить.», автор-составитель Сергей Ястребов, издательство «АСТ», 2018 год
Перевод: Сергей Ястребов
Источник: snopes.com
Фото: Источник
Публикация: Юлианна Ко

❤ Предложить историю

Друзья! Пожалуйста, при использовании текстов сайта указывайте авторов произведений и ссылку на источник. Спасибо вам за то, что проявляете уважение к людям и закону об авторском праве.

 

Добавить комментарий

Войти с помощью: 

Читайте ещё

Ещё ❤